{"id":7847,"date":"2022-05-12T14:34:57","date_gmt":"2022-05-12T18:34:57","guid":{"rendered":"https:\/\/villamedica.ca\/2017-quebec-physical-rehabilitation-symposium\/program\/summary-of-the-program\/"},"modified":"2022-05-12T14:35:25","modified_gmt":"2022-05-12T18:35:25","slug":"summary-of-the-program","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/villamedica.ca\/en\/2017-quebec-physical-rehabilitation-symposium\/program\/summary-of-the-program\/","title":{"rendered":"Summary of the program"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1490019556123{margin-bottom: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;nopad&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1490019482335{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<div class=\"templatera_shortcode\"><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid nopad vc_custom_1490019384767 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1490019097831\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_revslider_element wpb_content_element nopad\">\n<div id=\"rev_slider_6_1_wrapper\" class=\"rev_slider_wrapper fullwidthbanner-container\" style=\"margin:0px auto;background-color:#fffff;padding:0px;margin-top:0px;margin-bottom:0px;max-height:290px;\">\n<!-- START REVOLUTION SLIDER 4.6.93 fullwidth mode -->\n\t<div id=\"rev_slider_6_1\" class=\"rev_slider fullwidthabanner\" style=\"display:none;max-height:290px;height:290px;\">\n<ul>\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"7\" data-masterspeed=\"300\"  data-saveperformance=\"off\" >\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/villamedica.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/colloqueslide1.jpg\"  alt=\"colloqueslide1\"  data-bgposition=\"center bottom\" data-bgfit=\"cover\" data-bgrepeat=\"no-repeat\">\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\n\t\t<!-- LAYER NR. 1 -->\n\t\t<div class=\"tp-caption tp-fade\" \n\t\t\t data-x=\"31\" \n\t\t\t data-y=\"59\"  \n\t\t\tdata-speed=\"300\" \n\t\t\tdata-start=\"500\" \n\t\t\tdata-easing=\"Power3.easeInOut\" \n\t\t\tdata-elementdelay=\"0.1\" \n\t\t\tdata-endelementdelay=\"0.1\" \n\t\t\t data-endspeed=\"300\" \n\n\t\t\tstyle=\"z-index: 5;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/villamedica.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Sans-titre-1.png\" alt=\"\"> \n\t\t<\/div>\n\t<\/li>\n\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"7\" data-masterspeed=\"300\"  data-saveperformance=\"off\" >\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/villamedica.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/colloqueweb2.jpg\"  alt=\"colloqueweb2\"  data-bgposition=\"center bottom\" data-bgfit=\"contain\" data-bgrepeat=\"no-repeat\">\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\n\t\t<!-- LAYER NR. 1 -->\n\t\t<div class=\"tp-caption tp-fade\" \n\t\t\t data-x=\"31\" \n\t\t\t data-y=\"59\"  \n\t\t\tdata-speed=\"300\" \n\t\t\tdata-start=\"500\" \n\t\t\tdata-easing=\"Power3.easeInOut\" \n\t\t\tdata-elementdelay=\"0.1\" \n\t\t\tdata-endelementdelay=\"0.1\" \n\t\t\t data-endspeed=\"300\" \n\n\t\t\tstyle=\"z-index: 5;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/villamedica.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Sans-titre-1.png\" alt=\"\"> \n\t\t<\/div>\n\t<\/li>\n\t<!-- SLIDE  -->\n\t<li data-transition=\"fade\" data-slotamount=\"7\" data-masterspeed=\"300\"  data-saveperformance=\"off\" >\n\t\t<!-- MAIN IMAGE -->\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/villamedica.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/colloqueweb21.jpg\"  alt=\"colloqueweb21\"  data-bgposition=\"center bottom\" data-bgfit=\"cover\" data-bgrepeat=\"no-repeat\">\n\t\t<!-- LAYERS -->\n\n\t\t<!-- LAYER NR. 1 -->\n\t\t<div class=\"tp-caption tp-fade\" \n\t\t\t data-x=\"31\" \n\t\t\t data-y=\"59\"  \n\t\t\tdata-speed=\"300\" \n\t\t\tdata-start=\"500\" \n\t\t\tdata-easing=\"Power3.easeInOut\" \n\t\t\tdata-elementdelay=\"0.1\" \n\t\t\tdata-endelementdelay=\"0.1\" \n\t\t\t data-endspeed=\"300\" \n\n\t\t\tstyle=\"z-index: 5;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/villamedica.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Sans-titre-1.png\" alt=\"\"> \n\t\t<\/div>\n\t<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"tp-bannertimer\"><\/div>\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\t\t\t<style scoped><\/style>\n\n\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\n\t\t\t\t\/******************************************\n\t\t\t\t\t-\tPREPARE PLACEHOLDER FOR SLIDER\t-\n\t\t\t\t******************************************\/\n\t\t\t\t\n\n\t\t\t\tvar setREVStartSize = function() {\n\t\t\t\t\tvar\ttpopt = new Object();\n\t\t\t\t\t\ttpopt.startwidth = 1024;\n\t\t\t\t\t\ttpopt.startheight = 290;\n\t\t\t\t\t\ttpopt.container = jQuery('#rev_slider_6_1');\n\t\t\t\t\t\ttpopt.fullScreen = \"off\";\n\t\t\t\t\t\ttpopt.forceFullWidth=\"on\";\n\n\t\t\t\t\ttpopt.container.closest(\".rev_slider_wrapper\").css({height:tpopt.container.height()});tpopt.width=parseInt(tpopt.container.width(),0);tpopt.height=parseInt(tpopt.container.height(),0);tpopt.bw=tpopt.width\/tpopt.startwidth;tpopt.bh=tpopt.height\/tpopt.startheight;if(tpopt.bh>tpopt.bw)tpopt.bh=tpopt.bw;if(tpopt.bh<tpopt.bw)tpopt.bw=tpopt.bh;if(tpopt.bw<tpopt.bh)tpopt.bh=tpopt.bw;if(tpopt.bh>1){tpopt.bw=1;tpopt.bh=1}if(tpopt.bw>1){tpopt.bw=1;tpopt.bh=1}tpopt.height=Math.round(tpopt.startheight*(tpopt.width\/tpopt.startwidth));if(tpopt.height>tpopt.startheight&&tpopt.autoHeight!=\"on\")tpopt.height=tpopt.startheight;if(tpopt.fullScreen==\"on\"){tpopt.height=tpopt.bw*tpopt.startheight;var cow=tpopt.container.parent().width();var coh=jQuery(window).height();if(tpopt.fullScreenOffsetContainer!=undefined){try{var offcontainers=tpopt.fullScreenOffsetContainer.split(\",\");jQuery.each(offcontainers,function(e,t){coh=coh-jQuery(t).outerHeight(true);if(coh<tpopt.minFullScreenHeight)coh=tpopt.minFullScreenHeight})}catch(e){}}tpopt.container.parent().height(coh);tpopt.container.height(coh);tpopt.container.closest(\".rev_slider_wrapper\").height(coh);tpopt.container.closest(\".forcefullwidth_wrapper_tp_banner\").find(\".tp-fullwidth-forcer\").height(coh);tpopt.container.css({height:\"100%\"});tpopt.height=coh;}else{tpopt.container.height(tpopt.height);tpopt.container.closest(\".rev_slider_wrapper\").height(tpopt.height);tpopt.container.closest(\".forcefullwidth_wrapper_tp_banner\").find(\".tp-fullwidth-forcer\").height(tpopt.height);}\n\t\t\t\t};\n\n\t\t\t\t\/* CALL PLACEHOLDER *\/\n\t\t\t\tsetREVStartSize();\n\n\n\t\t\t\tvar tpj=jQuery;\n\t\t\t\ttpj.noConflict();\n\t\t\t\tvar revapi6;\n\n\t\t\t\ttpj(document).ready(function() {\n\n\t\t\t\tif(tpj('#rev_slider_6_1').revolution == undefined){\n\t\t\t\t\trevslider_showDoubleJqueryError('#rev_slider_6_1');\n\t\t\t\t}else{\n\t\t\t\t   revapi6 = tpj('#rev_slider_6_1').show().revolution(\n\t\t\t\t\t{\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdottedOverlay:\"none\",\n\t\t\t\t\t\tdelay:9000,\n\t\t\t\t\t\tstartwidth:1024,\n\t\t\t\t\t\tstartheight:290,\n\t\t\t\t\t\thideThumbs:200,\n\n\t\t\t\t\t\tthumbWidth:100,\n\t\t\t\t\t\tthumbHeight:50,\n\t\t\t\t\t\tthumbAmount:3,\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tsimplifyAll:\"off\",\n\n\t\t\t\t\t\tnavigationType:\"none\",\n\t\t\t\t\t\tnavigationArrows:\"none\",\n\t\t\t\t\t\tnavigationStyle:\"round\",\n\n\t\t\t\t\t\ttouchenabled:\"on\",\n\t\t\t\t\t\tonHoverStop:\"on\",\n\t\t\t\t\t\tnextSlideOnWindowFocus:\"off\",\n\n\t\t\t\t\t\tswipe_threshold: 75,\n\t\t\t\t\t\tswipe_min_touches: 1,\n\t\t\t\t\t\tdrag_block_vertical: false,\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tkeyboardNavigation:\"off\",\n\n\t\t\t\t\t\tnavigationHAlign:\"center\",\n\t\t\t\t\t\tnavigationVAlign:\"bottom\",\n\t\t\t\t\t\tnavigationHOffset:0,\n\t\t\t\t\t\tnavigationVOffset:0,\n\n\t\t\t\t\t\tsoloArrowLeftHalign:\"left\",\n\t\t\t\t\t\tsoloArrowLeftValign:\"center\",\n\t\t\t\t\t\tsoloArrowLeftHOffset:20,\n\t\t\t\t\t\tsoloArrowLeftVOffset:0,\n\n\t\t\t\t\t\tsoloArrowRightHalign:\"right\",\n\t\t\t\t\t\tsoloArrowRightValign:\"center\",\n\t\t\t\t\t\tsoloArrowRightHOffset:20,\n\t\t\t\t\t\tsoloArrowRightVOffset:0,\n\n\t\t\t\t\t\tshadow:0,\n\t\t\t\t\t\tfullWidth:\"on\",\n\t\t\t\t\t\tfullScreen:\"off\",\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tspinner:\"spinner0\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\tstopLoop:\"off\",\n\t\t\t\t\t\tstopAfterLoops:-1,\n\t\t\t\t\t\tstopAtSlide:-1,\n\n\t\t\t\t\t\tshuffle:\"off\",\n\n\t\t\t\t\t\tautoHeight:\"off\",\n\t\t\t\t\t\tforceFullWidth:\"on\",\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\thideThumbsOnMobile:\"off\",\n\t\t\t\t\t\thideNavDelayOnMobile:1500,\n\t\t\t\t\t\thideBulletsOnMobile:\"off\",\n\t\t\t\t\t\thideArrowsOnMobile:\"off\",\n\t\t\t\t\t\thideThumbsUnderResolution:0,\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\thideSliderAtLimit:0,\n\t\t\t\t\t\thideCaptionAtLimit:0,\n\t\t\t\t\t\thideAllCaptionAtLilmit:0,\n\t\t\t\t\t\tstartWithSlide:0\t\t\t\t\t});\n\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t});\t\/*ready*\/\n\n\t\t\t<\/script>\n\n\n\t\t\t<\/div><!-- END REVOLUTION SLIDER --><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1489029363576{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #333333 !important;}&#8221; el_id=&#8221;mc&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1489024502131{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;]<div class=\"templatera_shortcode\"><div id=\"mc\" data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid vc_custom_1489024781027 vc_row-has-fill\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1489024502131\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_content_element wpb_raw_html vc_custom_1507751418923\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div id=\"cssmenu\">\n  <ul>\n     <li><a href=\"#\">Pr\u00e9sentation<\/a>\n        <ul>\n           <li><a href=\"http:\/\/villamedica.ca\/colloque2017\/presentation\/mot-de-villa-medica\/\">Mot de Villa Medica<\/a><\/li>\n           <li><a href=\"http:\/\/villamedica.ca\/colloque2017\/presentation\/comite-organisateur\/\">Comit\u00e9 organisateur<\/a><\/li>\n        <\/ul>\n     <\/li>\n     <li><a href=\"#\">Programme<\/a>\n        <ul>\n           <li><a href=\"http:\/\/villamedica.ca\/colloque2017\/programme\/resume-du-programme\/\">R\u00e9sum\u00e9 du programme<\/a><\/li>\n           <li><a href=\"http:\/\/villamedica.ca\/colloque2017\/programme\/programme-detaille\/\">Programme d\u00e9taill\u00e9<\/a><\/li>\n           <li><a href=\"http:\/\/villamedica.ca\/colloque2017\/programme\/ateliers\/\">Documentation des conf\u00e9rences et ateliers<\/a><\/li>\n           <li><a href=\"http:\/\/villamedica.ca\/colloque2017\/programme\/presentations-par-affiche\/\">Pr\u00e9sentations par affiche<\/a><\/li>\n           <li><a href=\"http:\/\/villamedica.ca\/colloque2017\/programme\/partenaires-de-levenement\/\">Partenaires de l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/a><\/li>\n           <li><a href=\"http:\/\/villamedica.ca\/colloque2017\/programme\/version-pdf\/\" target=\"_blank\">Versions PDF<\/a><\/li>\n        <\/ul>\n     <\/li>\n     <li><a href=\"http:\/\/villamedica.ca\/colloque2017\/inscription\/\">Inscription<\/a><\/li>\n     <li><a href=\"#\">Informations g\u00e9n\u00e9rales<\/a>\n        <ul>\n           <li><a href=\"http:\/\/villamedica.ca\/colloque2017\/informations-generales\/hebergement\/\">H\u00e9bergement<\/a><\/li>\n           <li><a href=\"http:\/\/villamedica.ca\/colloque2017\/informations-generales\/transport\/\">Transport<\/a><\/li>\n           <li><a href=\"http:\/\/villamedica.ca\/colloque2017\/informations-generales\/un-evenement-ecoresponsable\/\">Un \u00e9v\u00e9nement \u00e9coresponsable<\/a><\/li>\n        <\/ul>\n     <\/li>\n     <li><a href=\"http:\/\/villamedica.ca\/colloque2017\/Bulletins\/\">Bulletins<\/a><\/li>\n  <\/ul>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1488639564947{padding-right: 50px !important;}&#8221;][vc_custom_heading source=&#8221;post_title&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:40|text_align:left&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221;][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_column_text](Version for printing: <a href=\"http:\/\/villamedica.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Prog-en-un-coup-doeil_18-octobre.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Program at a glance_version October 18, 2017<\/a> )[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h2><strong>8 a.m.<\/strong> WELCOME AND REGISTRATION<\/h2>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h2><strong>8:30 a.m.<\/strong> WELCOME FROM THE CO-PRESIDENTS<\/h2>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<strong>Hazel Lefebvre<\/strong><br \/>\n Villa Medica Rehabilitation Hospital<br \/>\nRehabilitation professional for 52 years[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<strong>Jean-Marc Potvin<\/strong><br \/>\n President and Deputy CEO Social and Rehabilitation Programs<br \/>\nCIUSSS du Centre-Sud-de-l&#8217;\u00cele-de-Montr\u00e9al[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h2><strong>8:45<\/strong> a.m. OPENING ROUND TABLE<\/h2>\n<h4>FOR A PARTNERSHIP WITHOUT LIMITS &#8211; A WORLD OF POSSIBLE<\/h4>\n<p><strong>Animation:<\/strong> <b>R\u00e9jean L\u00e9veill\u00e9,<\/b> Communicator<b><\/b><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<strong><em>Structuring gestures in rehabilitation: steps taken and perspectives for the future<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Daniel Garneau<\/strong><br \/>\n Director, Organization of Disability and Physical Rehabilitation Services Department, MSSS[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<em><strong>The partner user: at the heart of the rehabilitation team<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Sylvie Godbout<\/strong><br \/>\n Rehabilitation specialist for 43 years, Member of the Board of Directors of the Office des personnes Handicap\u00e9s du Qu\u00e9bec[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<b><i>Linking Patient-Reported Outcome Measures (PROs) and Best Practices in Rehabilitation: A Managerial Perspective<\/i><\/b><\/p>\n<p><b>Nancy Cox<\/b><br \/>\nCoordinator\u2014Physical and motor impairment programs\u2014adults, Constance-Lethbridge Rehabilitation Center, Maintenance rehabilitation in CHSLDs, CIUSSS du Centre-Ouest-de-l&#8217;\u00cele-de-Montr\u00e9al[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h2><strong>9:30 a.m.<\/strong> TRAVEL TO THE WORKSHOPS<\/h2>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h2><strong>9:40 a.m.<\/strong> WORKSHOPS &#8211; BLOCK A<\/h2>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_tta_accordion active_section=&#8221;1&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;WORKSHOP A-1 CO-PRESENTATION&#8221; tab_id=&#8221;1500557576618-b77f4f12-bc82&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h3>Measure, evaluate, improve: share information<\/h3>\n<p><b>Line D&#8217;Amours<\/b><br \/>\n Head of the encephalopathy program<br \/>\nCIUSSS of the Capitale-Nationale<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h3>The use of first aid to users as information gathering for occupational therapists<\/h3>\n<p><b>Janin Laurence, erg.<\/b><br \/>\n Head of Occupational Therapy and Psychosocial Services<br \/>\nMarie-Clarac Hospital, Montreal<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;WORKSHOP A-2 THE SYSTEMATIC USE OF THE MAYO-PORTLAND ADAPTABILITY INVENTORY (MPAI-4) &#8211; THE FUNCTIONAL EVOLUTION OF THE PERSON HAVING SUFFERED A TBI &#8221; tab_id=&#8221;1500557576706-0960ae93-4684&#8243;][vc_column_text]<b>Danielle L\u00e9vesque, M.Sc.<\/b><br \/>\n Scientific professional in knowledge transfer<br \/>\nTrauma and Critical Care Assessment Unit<br \/>\nNational Institute of Excellence in Health and Social Services<\/p>\n<p><b>Genevi\u00e8ve LaGarde, Ph.D., Neuropsychologist<\/b><br \/>\n MPAI-4 Project Manager, Stroke Program<br \/>\nIRGLM site, CIUSSS du Centre-Sud-de-l&#8217;\u00cele-de-Montr\u00e9al<\/p>\n<p><b>Michelle McKerral, Ph.D., Neuropsychologist<\/b><br \/>\n Full Professor, Department of Psychology<br \/>\nFaculty of Arts and Sciences, University of Montreal<br \/>\nResearcher, Center for Interdisciplinary Research in Rehabilitation (CRIR)<br \/>\nLucie-Bruneau Rehabilitation Center (CRLB) CIUSSS Centre-Sud-de-l&#8217;\u00cele-de-Montr\u00e9al[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;WORKSHOP A-3 MEDICAL CO-MANAGEMENT: A MANAGER&#8217;S PERSPECTIVE&#8221; tab_id=&#8221;1502302411496-38ae5d6c-37ce&#8221;][vc_column_text]<b>Luc B\u00e9langer-Martin M.Sc. (management)<br \/>\n<\/b>Lecturer and Director of the Case Center<br \/>\nHEC Montreal[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;WORKSHOP A-4 ADAPTED SEXUALITY: YES, BUT HOW?&#8221; tab_id=&#8221;1502302686513-122fb955-bb71&#8243;][vc_column_text]<b>Sonya Boucher, MA<\/b><br \/>\n Sexologist and social worker UQAM<\/p>\n<p><b>Resource person: Sylvie Godbout<\/b><br \/>\n Specialist <i>in<\/i> rehabilitation for 43 years<br \/>\nMember of the board of directors of the OPHQ[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_separator][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h2><strong>10:40<\/strong> a.m. HEALTH BREAK<\/h2>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h2><strong>11 a.m.<\/strong> WORKSHOPS &#8211; BLOCK B<\/h2>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_tta_accordion active_section=&#8221;1&#8243; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;WORKSHOP B-1 EARLY ASSISTED DISCHARGE: THE MISSING LINK FOR STROKE SERVICES&#8221; tab_id=&#8221;1502303241702-6f165cc9-f8e8&#8243;][vc_column_text]<strong>Felicia Guarna<\/strong><br \/>\n Director of DP Rehabilitation, DI-ASD<br \/>\nCIUSSS Centre-Ouest-de-l&#8217;\u00cele-de-Montr\u00e9al<\/p>\n<p><strong>Nathalie Charbonneau<\/strong><br \/>\n Associate Director of the Physical Impairment Continuum<br \/>\n1st, 2nd and 3rd line, CIUSSS Centre-Sud-de-l&#8217;\u00cele-de-Montr\u00e9al[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;WORKSHOP B-2 CO-PRESENTATION&#8221; tab_id=&#8221;1502303242909-1d1270d7-bd1f&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3><b>Focus on the involvement of the user and his relatives: risk management and customer experience in the return home<i> <\/i><\/b><\/h3>\n<p><b>Cynthia Nadeau<\/b><br \/>\n Risk Management Advisor<br \/>\nCIUSSS de l&#8217;Estrie-CHUS<\/p>\n<p><b>Melanie Dulude<\/b><br \/>\n Clinical coordinator-occupational therapist<br \/>\nIntensive functional rehabilitation program<br \/>\nCIUSSS de l&#8217;Estrie-CHUS[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<h3><b>Home risks: evaluation grid and intervention tools<\/b><b>                               <\/b><\/h3>\n<p><b>Nicole Boucher-Lariviere<\/b><br \/>\n Home Services Coordinator<br \/>\nSAPA Management<br \/>\nOutaouais CISSS<\/p>\n<p><b>Stephanie Legault<\/b><br \/>\n Coordinator Access Support Lodging<br \/>\nDirection of DI-DP-TSA programs<br \/>\nOutaouais CISSS[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;WORKSHOP B-3 EFFECTIVENESS OF KNEOGRAPHY FOR THE MANAGEMENT OF OSTEOARTHRITIS&#8221; tab_id=&#8221;1502303243700-46331757-6baa&#8221;][vc_column_text]<b>Nicola Hagemeister<\/b><br \/>\n Regular researcher, Associate professor<br \/>\nDepartment of Surgery, University of Montreal<br \/>\nFull Professor, Automated Production Engineering, \u00c9cole de technologie sup\u00e9rieure (ETS)[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;WORKSHOP B-4 ADAPTED AND INTELLIGENT ACCOMMODATION FOR CUSTOMERS WITH COGNITIVE IMPAIRMENTS&#8221; tab_id=&#8221;1502303244586-a131643e-893f&#8221;][vc_column_text]<b>Josianne Cote<\/b><br \/>\n Clinical Coordinator, Social Worker<br \/>\nProgram of intensive functional rehabilitation (RFI) and residential accommodation resources (RRH)<br \/>\nIntellectual Disability, Autism Spectrum Disorder and Physical Disability Programs Branch<br \/>\nCIUSSS of Estrie \u2013 CHUS<\/p>\n<p><b>Stephanie Pinard<\/b><br \/>\n Occupational Therapist, Traumatology Program, Estrie Rehabilitation Center, CIUSSS de l&#8217;Estrie \u2013 CHUS<br \/>\nPhD student on the Culinary Assistant project<br \/>\nDOMUS laboratory, University of Sherbrooke[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_separator][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h2><strong>12 p.m.<\/strong> MEAL\/MEETING WITH EXHIBITORS AND VISIT OF POSTER PRESENTATIONS<\/h2>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h2><strong>1:30 p.m.<\/strong> CONFERENCE &#8211; CATASTROPHIC THINKING AND PAIN: IMPLICATIONS FOR REHABILITATION PROVIDERS<\/h2>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><b>Dr. Michael Sullivan, PhD<\/b><br \/>\n Professor, Department of Psychology, Medicine and Neurology, McGill University<br \/>\nScientific Director, University Center for Pain and Disability Research<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h2><strong>2:30 p.m.<\/strong> WORKSHOPS &#8211; BLOCK C<\/h2>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_tta_accordion][vc_tta_section title=&#8221;WORKSHOP C-1 THE PILLAR FOUNDATION: A FAMILY AT THE HEART OF THE COMMUNITY&#8221; tab_id=&#8221;1502307152483-37b05011-9c09&#8243;][vc_column_text]<b>Pierre Belanger<\/b><br \/>\n General director<br \/>\nThe Pillar Foundation<\/p>\n<p><b>Daniel Landry<\/b><br \/>\n President of the MRC Th\u00e9r\u00e8se-De Blainville Users&#8217; Committee<br \/>\nMember of the Laurentians Users&#8217; Committee Tenant MMM-Blainville[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;WORKSHOP C-2 CO-PRESENTATION&#8221; tab_id=&#8221;1502307152898-4ad359cd-7dc7&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3><b>The user in the animation of trajectories: a solution to stay on course<\/b><\/h3>\n<p><b>Marie-\u00c8ve Langlais, erg., M.Sc.<\/b><\/p>\n<p>Assistant to the Director of Intellectual Disability, Autism Spectrum Disorder and Physical Disability Programs<\/p>\n<p>CIUSSS de l&#8217;Estrie &#8211; CHUS<\/p>\n<p><b>Michael Beauchamp<\/b><\/p>\n<p>Collaborating citizen<\/p>\n<p>CIUSSS de l&#8217;Estrie &#8211; CHUS<\/p>\n<p><b>Marie Claude Poulin<\/b><\/p>\n<p>Member of the user experience team<\/p>\n<p>CIUSSS of Estrie \u2013 CHUS[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<h3><b>User engagement: from partnership to referral<\/b><\/h3>\n<p><b>Francoise Alarie<\/b><br \/>\n Resource patient<br \/>\nVilla Medica Rehabilitation Hospital<\/p>\n<p><b>Gaetan Coulombe<\/b><br \/>\n Director of Rehabilitation Services and Programs<br \/>\nVilla Medica Rehabilitation Hospital[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;WORKSHOP C-3 CO-PRESENTATION&#8221; tab_id=&#8221;1502308506806-2e4c98c6-6131&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h3><b>Sensory rehabilitation of neuropathic pain<i><\/i><\/b><\/h3>\n<p><b>Valerie Calva<\/b><br \/>\n Occupational therapist<br \/>\nVilla Medica Rehabilitation Hospital<\/p>\n<p><b>Isabelle Desjardins<\/b><br \/>\n Occupational therapist<br \/>\nVilla Medica Rehabilitation Hospital[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<h3><b>Neuropathic pain: new treatment algorithm<\/b><\/h3>\n<p><b>Aline Boulanger<\/b> <strong>MD, FRCPC, MPH<\/strong><br \/>\n Medical Director<br \/>\nCHUM Chronic Pain Center of Expertise[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;WORKSHOP C-4 A WORLD OF POSSIBLES &#8211; SETTING UP AN EXERGAMES ROOM&#8221; tab_id=&#8221;1502308742049-4f8e2041-ad68&#8243;][vc_column_text]<b>Julie Ouellet<\/b><br \/>\n Occupational therapist<br \/>\nStroke program<br \/>\nJewish Rehabilitation Hospital<br \/>\nCISSS of Laval<\/p>\n<p><strong>Claire Perez, PT, M.Sc.<\/strong><br \/>\n Advanced Practice Clinician<br \/>\nFeil-Oberfeld Research Center CRIR<br \/>\nJewish Rehabilitation Hospital<br \/>\nCISSS of Laval[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_separator][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h2><strong>3:30 p.m.<\/strong> HEALTH BREAK<\/h2>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_separator][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h2><strong>3:45 p.m.<\/strong> CONFERENCE &#8211; DARE TO SHARE<\/h2>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<b>Josee Boudreault<\/b><br \/>\n Humorist<br \/>\nTV and radio presenter[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h2><strong>4:45 p.m.<\/strong> CLOSING REMARKS AND COCKTAIL<\/h2>\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1489437761634{margin-top: 40px !important;padding-right: 30px !important;padding-left: 30px !important;background-color: #e8e8e8 !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;}&#8221;]<div class=\"templatera_shortcode\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1488639564947\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div  class=\"wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left\">\n\t\t\n\t\t<figure class=\"wpb_wrapper vc_figure\">\n\t\t\t<div class=\"vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"275\" height=\"428\" src=\"https:\/\/villamedica.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/colloque_vignette.jpg\" class=\"vc_single_image-img attachment-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/villamedica.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/colloque_vignette.jpg 275w, https:\/\/villamedica.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/colloque_vignette-193x300.jpg 193w\" sizes=\"auto, (max-width: 275px) 100vw, 275px\" \/><\/div>\n\t\t<\/figure>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Communiquez avec nous<\/h2>\n<p><strong>H\u00f4pital de r\u00e9adaptation\u00a0Villa Medica<\/strong><\/p>\n<p>225 rue Sherbrooke Est<br \/>\nMontr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H2X 1C9<\/p>\n<p>514-288-8201 poste 4412<br \/>\n<a href=\"mailto:colloquereadaptation@villamedica.ca\">colloquereadaptation@villamedica.ca<\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  style=\"border-color:#1e73be;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  style=\"border-color:#1e73be;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_content_element wpb_raw_html\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Inscrivez-vous \u00e0 la liste d'envoi pour recevoir les bulletins!<\/h2>\n<!-- Begin MailChimp Signup Form -->\n<div id=\"mc_embed_signup\"><form id=\"mc-embedded-subscribe-form\" class=\"validate\" action=\"\/\/villamedica.us16.list-manage.com\/subscribe\/post?u=44512714dc50199baf1c69365&amp;id=ae6f3b0802\" method=\"post\" name=\"mc-embedded-subscribe-form\" novalidate=\"\" target=\"_blank\">\n<div id=\"mc_embed_signup_scroll\">\n\n<input id=\"mce-EMAIL\" class=\"email\" name=\"EMAIL\" required=\"\" type=\"email\" value=\"\" placeholder=\"Adresse courriel\" \/>\n\n<!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups-->\n<div style=\"position: absolute; left: -5000px;\"><input tabindex=\"-1\" name=\"b_44512714dc50199baf1c69365_ae6f3b0802\" type=\"text\" value=\"\" \/><\/div>\n<div class=\"clear\"><input id=\"mc-embedded-subscribe\" class=\"button\" name=\"subscribe\" type=\"submit\" value=\"S'inscrire\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/form><\/div>\n<!--End mc_embed_signup-->\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  style=\"border-color:#1e73be;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  style=\"border-color:#1e73be;\" class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Suivez-nous<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/colloquereadaptationphysique2017\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2476\" src=\"http:\/\/villamedica.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/facebook.png\" alt=\"facebook\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/a>\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/groups\/8597964\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2478\" src=\"http:\/\/villamedica.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/linkedin.png\" alt=\"linkedin\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/a>\u00a0 <a href=\"https:\/\/twitter.com\/colloque_readap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3248\" src=\"http:\/\/villamedica.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/twitter.png\" alt=\"twitter\" width=\"50\" height=\"50\" \/><\/a><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Communiquez avec nous H\u00f4pital de r\u00e9adaptation\u00a0Villa Medica 225 rue Sherbrooke Est Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H2X 1C9 514-288-8201 poste 4412 colloquereadaptation@villamedica.ca Inscrivez-vous \u00e0 la liste d'envoi pour recevoir les bulletins! Suivez-nous \u00a0\u00a0\u00a0","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":7838,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page3.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7847","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villamedica.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/villamedica.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/villamedica.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villamedica.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villamedica.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7847"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/villamedica.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7916,"href":"https:\/\/villamedica.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7847\/revisions\/7916"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villamedica.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villamedica.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}